Posted by PL8:

Dobrý den,
těšil jsem se na titulkový server. Přihlásil jsem se dvakrát, ačkoli jsem použil tlačítko zapamatuj si mě, pořád to po mně che přihlášení. Asi jsem úplně blbý, ale netuším, kde si vlastně titulky stáhnu.
Chci vás požádat o zrušení mé registrace. Díky. Takový zmatek už není pro mě.
rb

Hezký den, registraci můžete jednoduše zrušit sám, když kliknete na tlačítko Profil nad Odběrem novinek.

To, že si vás server nepamatuje, bude problém vašeho prohlížeče, protože si mi na to zatím nikdo jiný nestěžoval. Možná s tím má potíže i někdo další, ale je mu hloupé si stěžovat na takovou drobnost, jakou je nutnost se pokaždé přihlásit člověku, který tráví hodiny a hodiny nad překlady pro druhé.

Co se titulků týká, nevím, co je tak zmatečného na tom, že po přihlášení kliknete v menu na Titulky a poté si vyberete z nabídky, jestli chcete seriál nebo film. Popřípadě kliknete přímo na [u]Titulky[/u] a otevře se vám okno s jejich nabídkou. Jednodušší už to být nemůže.

Pokud jste klikal na tlačítko Kudy pro titulky na pravé straně, tak to vede na fórum, kam mohou odkazy na titulky dávat ostatní překladatelé.

Posted by malavanilk:

Dobrý den. Na Ulož to jsem našla 5 dílů seriálu Fluttering Warning, ale další jsem nikde nenašla, a má jich být 16. Můžete mi poradit?. Velice vám děkuji. Jana Náplavová malavanilk@seznam.cz

Hezký den, to je spíš otázka na autorku titulků, ale myslím si, že další díly se tam objeví, až je Elline bude mít přeložené.