foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

Titulky od vás

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Sdílení

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)


   Umřu, blahem se rozpustím a končím s DQ! Tenhle překlad jí tak moc závidím, že si to ani neumíte představit. Nejenom, že má v hlavní roli Yang Se-jonga, ale bude tam i Jang Hyuk a to není fér! 🙈 Ba ne, kecám, konečně zase něco na co budu koukat zároveň s překladem a jenom si užívat pohled na ztepilé Korejce. A s dlouhýma vlasama!!! Boha, ať už je za měsíc!
 
    A o čem to bude? To kdybych věděla. Koukla jsem na trailer a ztratila rozum. A vlastně mi to je jedno. Obsazení mi bohatě stačí. 😂🙃🤓 A že je ten článek o ničem? Jo je, ale něco jsem k tomu videu napsat musela. 😝

Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

# magdal 2019-08-23 04:45
Jang Hyuk je milášek fíha teším sa :D , vďaka za popis a DQ za preklad potom :-)
DongHwa
# Pethushka 2019-08-22 22:46
Cituji Ainny:
No a uživit tři děti taky není sranda. Je fakt, že toho bere moc a zbytečně. Já s ním asi vynechám The Merchant: Gaekju 2015. Viděla jsem pár dílů, když to vysílalo KBS Word a nějak mě to nezaujalo natolik, abych dala 41 dílů. :-) Ale třeba překvapí.

To mi povídej. Já se občas kouknu na něco, co dělá DQ, určitě budu s tajou koukat na Vagabonda, ale víc nestíhám ani náhodou. A to je jenom Korea. Japonsko jsem vzdala už dávno, i když zrovna dneska jsme si s přeslicí psaly, jak je možný, že někdo tak malý jako Sato Takeru (z Lháře) může být tak zatraceně sexy. :D


Samozřejmě v tom budou hrát roli peníze. A není na tom nic špatného, je to práce. Seriál, který zmiňuješ považuji za jeden z těch úletů (ono jich ale zase tolik nebude). Ale třeba se mýlíme. Já to můžu těžko objektivně zhodnotit po zhlédnutí pár videí na YT. :sigh:

No, přibrat k tomu všemu ještě Japonsko, tak snad ani nechodím spát. :D
# Ainny 2019-08-22 21:53
Cituji Pethushka:

Anděl ahjussi si nějak neumí ty role přebrat. Někdy mám pocit, že prostě bere všechno. Já mu to odpustím, protože jsem do něho blázen a mám v plánu to jednou všechno hezky dokoukat, ale otázka je, jestli tím neztrácí na hodnotě. Přece jen, když úspěšný herec bere jednu roli za rok, tak jsou fanoušci natěšení, co si vybere a málokdy se stane, že by sérii zkracovali nebo ukončovali předčasně. Ale zase na druhou stranu, když má tolik energie... :roll:

No a uživit tři děti taky není sranda. Je fakt, že toho bere moc a zbytečně. Já s ním asi vynechám The Merchant: Gaekju 2015. Viděla jsem pár dílů, když to vysílalo KBS Word a nějak mě to nezaujalo natolik, abych dala 41 dílů. :-) Ale třeba překvapí.

To mi povídej. Já se občas kouknu na něco, co dělá DQ, určitě budu s tajou koukat na Vagabonda, ale víc nestíhám ani náhodou. A to je jenom Korea. Japonsko jsem vzdala už dávno, i když zrovna dneska jsme si s přeslicí psaly, jak je možný, že někdo tak malý jako Sato Takeru (z Lháře) může být tak zatraceně sexy. :D
# Pethushka 2019-08-22 21:46
Cituji Ainny:
Ale ta Saimdang je fakt úžasná. Prolíná se tam minulost s přítomností. Do toho Lee Young-ae ve své druhé životní roli a Song Seung-hun se svýma nádhernýma očima... K tomu mladej Black (Yang Se-jong), který je pak i v současnosti. Fakt nádhera.

Hele ale Byung-hun taky dává seriál a hlavní roli. Seung-hun už taky není žádný ucho a hraje hlavní role. Tak ať anděl ahjussi neštve. :D


Rozhodně není vyloučený, že se na to podívám. Stačí, abych se do jednoho z herců zbláznila v jiné roli, a půjdu do toho. Jenže já mám těch plánů tolik, k tomu neustále nějaké přibývají. Ale co ti o tom budu povídat, znáš to moc dobře. :D

Anděl ahjussi si nějak neumí ty role přebrat. Někdy mám pocit, že prostě bere všechno. Já mu to odpustím, protože jsem do něho blázen a mám v plánu to jednou všechno hezky dokoukat, ale otázka je, jestli tím neztrácí na hodnotě. Přece jen, když úspěšný herec bere jednu roli za rok, tak jsou fanoušci natěšení, co si vybere a málokdy se stane, že by sérii zkracovali nebo ukončovali předčasně. Ale zase na druhou stranu, když má tolik energie... :roll:
+1 # Pryes 2019-08-22 21:39
Veľmi obľubujem historické seriály takže toto je pre mňa jasné ako facka. A verím že títo 4 hlavní predstavitelia seriálu nesklamú. :-)
+1 # Ainny 2019-08-22 20:59
Cituji JacobSteven:
Hm... :D bohvie o čom to bude :D ale musím povedať, že som videl svoj najkratší trailer v živote :D 15 sekúnd... to je extrém :D

Boj o moc. A doba přelomu Koryeoa a Joseonu, rozhodně to bude zajímavá podívaná.
# Ainny 2019-08-22 20:58
Cituji Pethushka:
Cituji Ainny:
Jo, toho druhýho bys mohla znát. Je to takovej protivnej týpek se srdcem na správným místě. Bom by mohla povídat. :D

A toho prvního doporučuju! Saimdang a Still 17 (obojí DQ) jsou moje srdcovky. :love:


Něco mi to říká. :think:

Still 17 je na seznamu a mám u toho poznámku "titulky DQ". :D

Ale ta Saimdang je fakt úžasná. Prolíná se tam minulost s přítomností. Do toho Lee Young-ae ve své druhé životní roli a Song Seung-hun se svýma nádhernýma očima... K tomu mladej Black (Yang Se-jong), který je pak i v současnosti. Fakt nádhera.

Hele ale Byung-hun taky dává seriál a hlavní roli. Seung-hun už taky není žádný ucho a hraje hlavní role. Tak ať anděl ahjussi neštve. :D
# JacobSteven 2019-08-22 20:49
Hm... :D bohvie o čom to bude :D ale musím povedať, že som videl svoj najkratší trailer v živote :D 15 sekúnd... to je extrém :D
+1 # Pethushka 2019-08-22 20:43
Cituji Ainny:
Jo, toho druhýho bys mohla znát. Je to takovej protivnej týpek se srdcem na správným místě. Bom by mohla povídat. :D

A toho prvního doporučuju! Saimdang a Still 17 (obojí DQ) jsou moje srdcovky. :love:


Něco mi to říká. :think:

Still 17 je na seznamu a mám u toho poznámku "titulky DQ". :D
# Pethushka 2019-08-22 20:41
Cituji DoramaQueen:
Moja liga sú 3 z 4 hlavných hrdinov, takže kuš. :D On je síce veterán, čo vydá za troch, ale to nevadí. :D Je načase, aby som si ho zamilovala v niečom svojom. Mimo to... ak za ním tak plačeš, môžeš spraviť Wok of love... :D :D :D :D


Díky, že si vezmeš mýho veterána na starost. :D
Už si začínám pomalu zvykat, že moje nejoblíbenější stále častěji obsazují do vedlejších rolí nebo do rolí tatínků, strejdů, dědečků a podobně. Ale musím uznat, že u anděla ahjussiho by už bylo trochu divný, kdyby hrál v seriálu svůj první polibek.
Jinak Wok of love začínám tento víkend... jako sledovat, myslím. :D
# Ainny 2019-08-22 20:33
Cituji Pethushka:
Hlavního hrdinu jsem asi ještě v ničem hrát neviděla, ale ten druhý mi něco říká. :P :D

Jo, toho druhýho bys mohla znát. Je to takovej protivnej týpek se srdcem na správným místě. Bom by mohla povídat. :D

A toho prvního doporučuju! Saimdang a Still 17 (obojí DQ) jsou moje srdcovky. :love:
# Pethushka 2019-08-22 20:30
Hlavního hrdinu jsem asi ještě v ničem hrát neviděla, ale ten druhý mi něco říká. :P :D
+1 # Ainny 2019-08-22 19:34
Cituji DoramaQueen:
Cituji Ainny:

No jo, pořád. Ale když anděl ahjussi... to není tvoje liga. :D


Moja liga sú 3 z 4 hlavných hrdinov, takže kuš. :D On je síce veterán, čo vydá za troch, ale to nevadí. :D Je načase, aby som si ho zamilovala v niečom svojom. Mimo to... ak za ním tak plačeš, môžeš spraviť Wok of love... :D :D :D :D

Taky že jo! Až korejští herci vyhlásí pětiletou stávku a přestanou točit! :D
+1 # DoramaQueen 2019-08-22 19:28
Cituji Ainny:

No jo, pořád. Ale když anděl ahjussi... to není tvoje liga. :D


Moja liga sú 3 z 4 hlavných hrdinov, takže kuš. :D On je síce veterán, čo vydá za troch, ale to nevadí. :D Je načase, aby som si ho zamilovala v niečom svojom. Mimo to... ak za ním tak plačeš, môžeš spraviť Wok of love... :D :D :D :D
# Ainny 2019-08-22 18:37
Cituji DoramaQueen:
Ja som tu úplne mimo! Nadšená som! N-A-D-Š-E-N-Á!!! Neskutočne sa na to teším a už dlho! Konečne o tom niečo vyšlo. Konečne prvý náznak a prvý plagát! OMG! Toto bude psycho online! Budem nenávidieť prácu, lebo v robote sa prekladať nedá. :D Teším sa! A ty máš dosť svojich vítaných starostí. :D Moje mi neber. :D

No jo, pořád. Ale když anděl ahjussi... to není tvoje liga. :D
# DoramaQueen 2019-08-22 18:34
Ja som tu úplne mimo! Nadšená som! N-A-D-Š-E-N-Á!! ! Neskutočne sa na to teším a už dlho! Konečne o tom niečo vyšlo. Konečne prvý náznak a prvý plagát! OMG! Toto bude psycho online! Budem nenávidieť prácu, lebo v robote sa prekladať nedá. :D Teším sa! A ty máš dosť svojich vítaných starostí. :D Moje mi neber. :D
# marw 2019-08-22 17:19
Má to dobrý obsazení, těším se.

Rozcestník (Fórum)

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:
Rozcestník (fórum)
Akihabara
Databáze knih
ČSFD
-----
© Ainny 2011 - 2019
-----
Promítačku a pozadí vytvořila:


Statistika

DnesDnes98
VčeraVčera265
Tento týdenTento týden1773
Tento měsícTento měsíc4527
CelkemCelkem296706

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.