foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

Překládá se: Eccentric! Chef Moon

  19. 8. (09/16)
    9. díl - 893/893
  10. díl - 000/675
  11. díl - 000/816 
  12. díl - 000/783

Překládá se: Flower of Evil

  18. 9. (13/16)
  13. díl - 753/753 
  14. díl - 661/828  Neslibuju, bo mám rýbu.
  15. díl - 000/713
  16. díl - 000/??? Vysílá se 23. 9.

Překládá se: The King: Eternal Monarch

  26. 8. (13/16)
  13. díl - 893/893 
  14. díl - 000/587
  15. díl - 000/846
  16. díl - 000/807


Crash Landing on You

Yoon Se-ri je bohatá dědička jihokorejského konglomerátu s vášní pro paragliding. Její koníček a nepřízeň počasí se...

Titulky

Discovery of Romance

Co se asi tak může dít, když se ženě po třech letech nového vztahu vrátí do života bývalá láska, která svých činů lituje a zdá se,...

Titulky

My Country

Soumrak Korya a svítání Joseonu. Láska a nenávist. Přátelství a zášť. Věrnost a zrada. O tom všem vypráví korejský historický seriál z doby,...

Titulky

Hotel del Luna

Fantasy seriál o krásné hoteliérce, která prochází staletími a čeká, až přijde ten, kdo svým hříchem vykoupí ten její. Její situace je o to složitější,...

Titulky

Nejnovější komentáře

Spíš v sobotu, takže...
Máš recht Ainny, to ...
Máme se oba na co tě...
jup, dnes uz sice ne...
No, to asi budeš čuč...
Motto: Zamilovanost je stejná
jako naděje dospělých v lepší budoucnost.

Allone in Love
   Je to tady a ještě tak brzy. Dějová linka, která se dala po prvním díle čekat se naplnila už ve druhém. Čekala jsem, že to bude trvat delší dobu. Ale vůbec není na škodu, že je děj tak svižný. Naopak. Jsem rozervaná na cáry už po druhém díle. Dobře mi tak. Tohle je prostě moje krevní skupina a umím si představit, že bych nedělala nic jiného a prostě jenom jela. No a podle ukázek na konci se v trojce konečně dočkám anděla ahjussiho (Jang Hyuk) a strašně se na něho těším. Jenže to bohužel nejde. Je tu Hotel a potřebuju dodělat film, který jsem slíbila. To pochopitelně není povinnost, ale až ho budu mít, tak budu mít volné ruce na seriály a čistou hlavu.



    Takže tenhle týden bude film a pokusím se udělat i jeden Hotel, ale ten počet řádků mě zase deptá. My Country bude mít trochu prodlevu, protože o víkendu padám z Matičky do západočeských luhů a hájů. Takže třetí díl čekejte až v první polovině prvního listopadového týdne. Pak se ale vrhnu do práce s plným nasazením, protože na dokončení Hotelu mi už moc času nezbývá a vy jste taky určitě zvědaví, jak to celé dopadne.




This comment was minimized by the moderator on the site

Skvelý diel, ďakujem, táto séria sa mi páči viac a viac Už sa neviem, ale dočkať ďalšieho dielu

JacobSteven
This comment was minimized by the moderator on the site

To mi povídej. Vůbec se mi nechce na návštěvu k příbuzným, ale nebyli jsme tam rok, což je poněkud trapné... :oops:

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Ahoj, musím s tebou ve všem naprosto souhlasit. No, ale byl to teda nasírací díl :D. Nesprávnosti na všech stranách, ale ono se jim to vrátí ^_^ . Díky moc za další díl.

Miike
This comment was minimized by the moderator on the site

No doufejme. Ne vždycky zvítězí pravda a láska nad lží a nenávistí.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Happy End nečekám, ale... :ad:

Miike
This comment was minimized by the moderator on the site

teda druhý díl byl mazec... jen nechápu, proč mu pořád mlátí o hlavu odsouzení otce do kotle, když se sám probodl... Nicméně teda věřím, že to snad přátelství hlavních hrdinů přežije!

Entef
This comment was minimized by the moderator on the site

Posted by Entef:

teda druhý díl byl mazec... jen nechápu, proč mu pořád mlátí o hlavu odsouzení otce do kotle, když se sám probodl... Nicméně teda věřím, že to snad přátelství hlavních hrdinů přežije!
<br />Taky jsem nad tím kotlem furt dumala, ale...

Posted by Entef:

teda druhý díl byl mazec... jen nechápu, proč mu pořád mlátí o hlavu odsouzení otce do kotle, když se sám probodl... Nicméně teda věřím, že to snad přátelství hlavních hrdinů přežije!
<br />Taky jsem nad tím kotlem furt dumala, ale dělaj to schválně, svině. :angry:

Číst dál
Carnivora
This comment was minimized by the moderator on the site

že jo? Akorát mě tím štvou doufám, že jsem se ničím neprovinila, když jsem tu napsala, jak si myslím, že to skončí... páč to začalo bojem mezi hlavními hrdiny, tak si myslím, že to tak schválně... jako tuším tam další zášť apod., ale to si...

že jo? Akorát mě tím štvou doufám, že jsem se ničím neprovinila, když jsem tu napsala, jak si myslím, že to skončí... páč to začalo bojem mezi hlavními hrdiny, tak si myslím, že to tak schválně... jako tuším tam další zášť apod., ale to si snad dokáží vysvětlit. I když poslední dobou se v korejských seriálech rozmohl takový nešvar a to nechat umřít hlavního hrdinu (Goblin, Plecháč, apod.) a pak nechat lidi v otevřeném konci, kdy máme sami domyslet, jestli se potkali v dalších životech, nebo co... Jen bych prosila, aby jestli někdo viděl konec některého seriálu, aby to neprozrazoval baví mě nad tím dumat a jak psala Pethushka, tak sdílení dojmů ten požitek znásobí

Číst dál
Entef
This comment was minimized by the moderator on the site

Konspirace jsou povoleny. V těch jsem mistr! Akorát, že většinou jsem úplně mimo. Jenom je prosím nepsat pod titulky, tady u článků je to lepší. :-)<br /><br />No, ono jde o to, jestli nám ukázali konec nebo prostředek. Osobně si myslím, že ten...

Konspirace jsou povoleny. V těch jsem mistr! Akorát, že většinou jsem úplně mimo. Jenom je prosím nepsat pod titulky, tady u článků je to lepší. :-)<br /><br />No, ono jde o to, jestli nám ukázali konec nebo prostředek. Osobně si myslím, že ten prostředek a otázka je, co bude po tom jejich setkání.<br /><br />Osobně mám taky jednu teorii, ta se týká hlavní hrdinky. Budou ji tlačit do sňatku s křenem. Respektive křen se ji bude snažit vydupat u papínka. <br /><br />Otevřené konce mi nevadí, já si je ráda domýšlím podle sebe a myslím, že si v nich libovali vždycky. Stejně jako v smrti hlavního hrdiny (Iljimae a IRIS)

Číst dál
Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

jako křena bych si vzala nejraději já sama ale taky mám pocit, že se o ni bude snažit a to taky bude svárem... a taky máš pravdu v tom, že kdyby přiznali, že otec se probodl a nerozebírali to, tak má hlavní hrdina mnohem méně práce a starostí....

jako křena bych si vzala nejraději já sama ale taky mám pocit, že se o ni bude snažit a to taky bude svárem... a taky máš pravdu v tom, že kdyby přiznali, že otec se probodl a nerozebírali to, tak má hlavní hrdina mnohem méně práce a starostí. <br />OK budu konspirovat jen pod články

Číst dál
Entef
This comment was minimized by the moderator on the site

Protože tak jim mohli všechno vzít. Kdyby přiznali, že se probodl, bylo by jejich postavení jiné.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Netuším, kdy se k tomuhle dostanu, ale doufám, že to stihnu ještě v době, kdy nebudeš mít dokončeno, protože u Mr. Sunshine si tak trochu nadávám, že jsem na to měla tenkrát koukat zároveň s tvým překladem. Přece jen sdílení dojmů ten požitek ze...

Netuším, kdy se k tomuhle dostanu, ale doufám, že to stihnu ještě v době, kdy nebudeš mít dokončeno, protože u Mr. Sunshine si tak trochu nadávám, že jsem na to měla tenkrát koukat zároveň s tvým překladem. Přece jen sdílení dojmů ten požitek ze sledování znásobí. :-)

Číst dál
Pethushka
This comment was minimized by the moderator on the site

Nepospíchej. Já myslím, že mi to do konce roku vydrží. Před Vánocemi bude míň času a o Vánocích tu budu mít svoje dívčátko, takže úplně jiné zájmy. Za dva týdny si musíme vynahradit ten rok. :-)

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Tak tomu naprosto rozumím. Musíš se strašně těšit už teď. :-)

Pethushka
This comment was minimized by the moderator on the site

Ok, beru zpět že je to uřvánek, měl fakt důvod. Tento díl byl hodně nacpaný akcí, kdo ví jak se to bude vyvíjet dál, aby si náhodou nevyplácali to zajímavé hned na začátku. Děkuji za titulky a jsem hóóódně napjatá jak to bude v příštím díle. :-*

Carnivora
This comment was minimized by the moderator on the site

To mi povídej. Ale teď jdu dodělat film a pak se pustím do Hotelu. ;-)

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Ďakujem za tvoj preklad :-) DongHwa

magdal
This comment was minimized by the moderator on the site

Za málo, užijte si to. I když to asi není úplně správný výraz.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

těším, těším, těším!! díky moc Ainny

Entef
This comment was minimized by the moderator on the site

DÍK :ok:

Paproka7
Ještě tu žádný komentář není. Můžete být první...

Přihlášení

Správa profilu

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Discord
Facebook - stránka
Akichan - dorama CZ/SK
MyDramaList

-----

© Ainny 2011 - 2020



Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.