Tak jsme si s Eunkou a Sharrou říkaly, co jsme četly a hlavně, co si ještě chceme přečíst. Když už to chvilku trvalo, tak Eunku napadlo dát někam seznam těch knížek, které známe. Že prý už neví, o jakých jsme mluvily na začátku. No a já zase pro jednu zapomínám na druhou. Takže se o to pokusím a postupně sem naházím knížky východoasijských autorů, které jsme daly dohromady. K nim přidám i ty mimo asijské, které mají s východní Asií něco společného.
Pokud vám tu bude nějaká chybět, a že jich asi bude dost, tak dejte vědět a já ji přidám.
U knížek budu používat českou transkripci, protože zájemcům o tu či kterou knihu se tak bude lépe hledat.
Č í n a
Cha Ťin - Čekání na Lina / Rekviem za Nanking
Chang Jung - Mao / Divoké labutě
Chua Jü - Dva liangy rýžového vína / Žít! / Bratia I / Bratia II / Siedmy deň
Kao Sing-ťien (pseudonym Gao Xíngjiàn) - Bible osamělého člověka / Druhý břeh / Hora duše
Liao I-wu - Hovory se spodinou / Kulky a opium
Tchun Su - Manželky a konkubíny / Slzy Nefritovej ženy
Ying Hong - Konkubína ze Šanghaje / Umění milování
Yiyun Li - Tisíc let vroucích modliteb / Ubožáci
J a p o n s k o
Abe Kóbó - Červený kokon / Písečná žena / Přátelé / Tvář toho druhého
Atóda Takaši - Blázen do Napoleona
Bašó Macuo - Měsíce, květy / Pár much a já / Úzká stezka do vnitrozemí
Cucui Jasutaka - Konec stříbrného věku / Paprika / Peklo
Hašija Mičihiko - Deník z Hirošimy
Higašino Keigo - Oddanost podezřelého X
Jošikava Eindži - Taiko / Musaši
Kanehara Hitomi - Autofikce / Hadi a náušnice
Kawabata Jasunari - Hlas hory / Tanečnice z Izu a jiné povídky / Příběh z dolního města na řece / Spiace krásavice / Pět japonských novel
Marsuoka Takaši - Soumrak samurajů / Stmívání nad sakurami
Mišima Jukio - Můj kamarád Hitler / Smäd po láske / Zlatý pavilon
Murakami Haruki - 1Q84: Kniha 1 a 2 / 1Q84: Kniha 3 / Afterdark / Bezbarvý Cukuru Tazaki a jeho léta... (2015) / Hon na ovcu / Konec světa & Hard-boiled Wonderland / Kronika ptáčka na klíček / Kronika vtáčika na kľúčik I. (Straka zlodejka) / Kronika vtáčika na kľúčik II. (Vtáčik jasnovidec) / Kronika vtáčika na kľúčik III. (Vtáčkar) / Na jih od hranic, na západ od slunce / Norské dřevo / O čem mluvím, když mluvím o běhání / Po otřesech / Podivná knihovna / Spánek / Sputnik, má láska / Tancuj, tancuj, tancuj
Murakami Rjú - Čáry / Nekonečná téměř průzračná noc / Piercing / V polévce miso
Sakamoto Miki - Cesta třešňových květů
Šikibu Murasaki - Příběh prince Genjiho 1. - 4. díl
Tanizaki Džuničiró - Chvála stínů / Deník bláznivého starce / Klíč / Milenci z Jeda / most snů / Pět japonských novel / Sestry Makiokovy / Ti, kteří raději kopřivy
Pět japonských novel (Kawabata, Higuči, Tanizaki, Iwano, Jokomicu)
Pohřbení ve snu - Deset a jedna japonská detektivka (Jó Sano, Keisuke Kusaka, Saho Sasazawa, Ecuko Niki, Seičó Macumoto, Masao Jamamura, Itaru Kikumura, Šizuko Nacuki, Kacuhiko Takahaši, Kjótaró Nišimura, Eitaró Išizawa)
Verše psané na vodu - poezie
K o r e a
Blake Kendare - Anna krví oděná / Dívka z nočních můr / Antibohyně
Čang Činsong - Milovaný vůdce - Můj útěk ze Severní Koreje
Han Musuk - Setkání
I Sungu - Ta druhá strana života
Kim Hjonhi - Slzy mé duše
Hong Sunghwa - První kjú
Kang Čcholhwan - Pchjongjangská akvária
Kim Jongha - Říše světla / Mám právo se zničit / Loď pokladů (Jedna z povídek)
Park Yeonmi - Abych přežila
Šin Kjungsuk - Modlitba za matku / Někde zvoní telefon
Loď pokladů - Antologie korejské prózy
S v ě t
Blaine Harden - Útěk z Tábora 14
Bouvier Nicolas - Japonská kronika
Burk Joan Itoh - Být Japonkou
Buzo Adrian - Partyzánská dynastie - Politika a vedení Severní Koreje
Carroll Steven - Pokoj milenců
Clavell James - Král Krysa / Šógun / Tchaj-pan / Gaidžin / Vznešený dům / Smršť
Čiháková - Noshiro Vasta - Mitsuko
Delisle Guy - Pchongjang: Výlet do Severní Koreje / Šen-čen: Cestovní deník z Číny
Demicková Barbara - Není co závidět: Obyčejné životy v Severní Koreji
Downer Lesley - Gejša / Kurtizána a samuraj / Most snov / Posledná konkubína
Eiselt Bohumil - Diamantové hory
Fabricius Johan - Tajný deník čínské císařovny / Pamatuješ, Joši?
Felton Mark - Japonské gestapo
Fischer Paul - Produkce: Kim Čong Il
Gallaher John - Gejša - Jedinečný svět tradice, elegance a umění
Gashi Dardan a Ingrid Steiner-Gashi - Ve službách diktátora
Golden Arthur - Gejša
Gulik Robert van - Básníci a vražda / Červený pavilon / Čínske vraždy v bludisku, Čínske vraždy klincom / Císařova perla / Fantom v chrámu / Lakový paraván / Lakový paraván, Červený pavilón / Pavilón se smuteční vrbou / Prípad čínskeho zlata, Prípad čínskeho jazera / Sexuální život ve staré Číně / Slavné případy soudce Ti / Soudce Ti a vražedný zvon / Soudce Ti v akci / Strašidený klášter / Strašidelný kláštor, Motív vŕbovej halúzky , Opica a tiger / Třikrát soudce Ti / Třikrát život a skutky soudce Ti / Tygr loví v noci, Gibon přichází zrána / Tykev a náhrdelník / Vražda v Kantonu / Vraždy na čínském jezeře / Záhada čínského bludiště / Záhada čínského hřebíku / Záhada čínského zlata
Hills Ben - Princezna Masako
Chinnery Philip D. - Korejské krutosti
Janoš Jiří - 99 zajímavostí z Japonska / Dokonale utajená Korea / Japonsko a Korea / Kdo byl kdo, Slavní vojevůdci / Nindžové z Odawary / Origami - Japonské skládanky z papíru / Tajemná země Nippon / Tajemný nindža / Tajemný Nippon
Johnson Adam - Syn správce sirotčince
Kingston Maxine Hong - Válečnice
Kříž Martin - Jaké oči má Asie
Labus David - Japonsko / Tradice a proměny. Mýtus, historie a fikce v Asii
Löwensteinová Miriam - Dějiny moderní korejské literatury / Encyklopedie mytologie Japonska a Koreje / Králové, královny a hrdinové starověké Koreje / Loď pokladů / Slovník korejské literatury / Studie z dějin starší korejské literatury / Tradice a proměny. Mýtus, historie a fikce v Asii / V Koreji se Korejcům nevyhneme
MacFarlane Alan - Japonsko za zrcadlem
Mathesius Bohumil - Verše psané na vodu / Zpěvy staré Číny / Li Po / Nové zpěvy staré Číny / Třetí zpěvy staré Číny / Zpěvy staré a nové Číny
Mones Nikole - Čína můj osud
Myers Brian Reynolds - Nejčistší rasa
Nothomb Amélie - Ani Eva, ani Adam / Strach a chvění
Rowlandová Laura Joh - Šinjú / Bundori / Cesta zrady / Tetovaná konkubína / Samurajova žena / Černý lotos / Tajný deník paní Vistárie / Palác dračího krále / Navoněný rukáv / Dotek smrti / Rudá chryzantéma / Sněhová císařovna / Ohnivé kimono / Pavilón z oblaků / Róninova milenka / Hra s vonným dýmem / Vějíř s kosatci
See Lisa - Dívky ze Šanghaje / Tajemství hedvábného vějíře
Schwartz John Burnham - Neurozená
Švamberk Alex - Nasazen v Koreji
Tsukiyama Gail - Samurajova zahrada / Ulička tisíce květů
Vasiljevová Zdeňka - Dějiny Japonska
Wilkenhöferovi - Sto pohledů na Japonsko
Williams Adam - Palác nebeských rozkoší / Císařovy kosti / Ocas draka
Dějiny Japonska ( Edwin Reischauer, Albert Craig, David Labus)
Dějiny Japonska (Richard Mason, John Caiger)
Dějiny Koreje (Carter J. Eckert, Ki-Baik Lee, Young Ick Lew, Michael Robinson, Edward W. Wagner)
Podoby Koreje (kolektiv autorů)
K u c h a ř k y
Clissold Lorraine - Proč Číňané nepočítají kalorie
Kolektiv autorů - Dar mistrů čínské kuchyně
Kolektiv autorů - Skvělá chuť Japonska
Lebkowski Marek - Japonská kuchyně
Luu Uyen - Pravá vietnamská kuchyně
Piras Claudia - Culinaria Čína
Sano Makiko - Suši dieta
Šourek, Šerý - Orientální kuchyně
Tan Terry - Asijská kuchyně v kostce
Tomaník Miroslav - Čínská kuchyně
Yoon Sukja - Krása korejského jídla
