foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

Nejnovější komentáře

díky Ainny za titule...
Taky jich mám víc. N...
Uvidímě co ještě vyp...
Ale zase se pořád mů...
Nevím jestli ztrácel...

   Trochu se mi to teď vymklo z ruky. A zrovna v tu nejmíň vhodnou chvíli, ale takový už je život, co naděláme. Nicméně se pomalu začnu vracet do starých kolejí, ale aby to bylo bez stresu, musím si udělat v hlavě pořádek. Věřte nebo ne, ale každý odložený nebo pomalý překlad mě děsně žere. A bych měla aspoň trochu klid na duši, napíšu vám, jak si to teď představuju. Pochopitelně nevím, jestli to tak bude, ale udělám pro to maximum.
  Moje dušička má klid, i když je to docela dobře vychlazený klid. Povaha hlavního hrdiny je vážně mrazivá a doufám, že taková zůstane až do konce, protože psychopati se těžko můžou nějak výrazně změnit. A jaký mám z prvního dílu pocit? Jak jsem psala mrazivý. Nicméně vůbec mě nepřekvapuje, že takovouhle roli Joon-gi vzal. Nemá rád statické role a v téhle svoje herectví předvede bezesporu na výbornou. Škoda, že v Koreji jde seriál tak pozdě a sledovanost zatím nic moc.
  Edit: 4. 7. Hodně z vás asi bude ráno v šoku. To, co hrozilo už před časem, se stalo skutečností. Akihabara se propadá do dějin. Věřím, že časem vstane z jejího popela nový Fénix, ale než k tomu dojde, daly jsme s Eunkou, která se vrátila po letech k překládání, hlavy dohromady a vytvořily na FB skupinu. Pro vás, pro diváky, ale i pro překladatele, aby měli kde oznamovat nově vydané titule.Pro lidi je nepohodlné obíhat všechny weby, takže by to chtělo jedno centrální místo.
  Když Lee Young-ae vzala po patnácti letech film, udělala mi tím obrovskou radost. I když na druhou stranu jde o smutný film, kterým se ale celou dobu nese naděje a víra. Young-ae zůstala věrná charakteru svých rolí, které ukazují osudem zkoušené a přesto neskutečně silné ženy. Ve své roli byla tradičně výborná, i když mi trochu chyběl její tak milý úsměv. Tím, vzhledem k charakteru role, musela šetřit. Jak jsem psala na začátku, film je svým zaměřením spíš smutný a mnohdy až krutý.
   Nemá to konce, nemá... A není nad to, když vás DQ škodolibě probere zprávou na Messengeru. Nejdřív jsem byla maličko sprostá, protože Eric roky nic a teď mi strhá pajšl? 🙈 Ale pak mi došlo, že to je vlastně báječný dárek k mému dnešnímu svátku (btw Lee Min-ho a jedna z mých věrných komentujících mají dneska narozeniny, všechno nejlepší! 🎉).

Přihlášení

Správa profilu

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Discord
Facebook - stránka
Akichan - dorama CZ/SK
MyDramaList

-----

© Ainny 2011 - 2020



Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.